Aller au contenu principal

UK police apologise after fake terrorist shouts ‘Allahu Akbar’ in training drill

Some 800 volunteers took part in the training exercise in Manchester, one of the largest ever undertaken in the UK
Actors play the part of casualties during a simulation of an attack by a suicide bomber in Manchester on 10 May 2016 (AFP)
Par MEE staff

UK’s Greater Manchester police has apologised after fake terrorists shouted "Allahu Akbar" during a large-scale training drill that tried to simulate an attack on British soil.

Assistant Chief Constable of Greater Manchester Police Garry Shewan said in a statement on Tuesday: “The scenario for this exercise is based on a suicide attack by an extremist Daesh [Islamic State group] style organisation and the scenario writers have centred the circumstances around previous similar attacks of this nature, mirroring details of past events to make the situation as real life as possible for all those involved.

“However, on reflection, we acknowledge that it was unacceptable to use this religious phrase immediately before the mock suicide bombing, which so vocally linked this exercise with Islam. We recognise and apologise for the offence that this caused.”

The drill, which took place at the city’s Trafford Centre on Monday evening, was one of the largest ever undertake in the UK and is part of a wider nationwide training programme set up following the deadly attacks in Brussels earlier this year and also in Paris last year.

The exercise began around midnight when gunmen stormed the shopping centre and a bomb went off, sending some 800 volunteers – many covered in fake blood and makeup to simulate injuries - fleeing for their lives.

But criticism of the “stereotypical” depiction of Muslims as terrorists quickly emerged online.

https://twitter.com/misscheeky666/status/730000047895502848

Manchester police, ambulance services and British special forces, the SAS, all took part in the drill. 

Middle East Eye propose une couverture et une analyse indépendantes et incomparables du Moyen-Orient, de l’Afrique du Nord et d’autres régions du monde. Pour en savoir plus sur la reprise de ce contenu et les frais qui s’appliquent, veuillez remplir ce formulaire [en anglais]. Pour en savoir plus sur MEE, cliquez ici [en anglais].