Aller au contenu principal

Twitter se déchaîne après que la police française a ordonné à une musulmane d’ôter son « burkini »

Un point semblait prédominant : le droit et la liberté qu’ont les femmes de choisir
« N’êtes-vous pas jolie ? Dévoilez-vous ! » : affiche coloniale française distribuée au cours de la révolution algérienne (@musab_ys)

L’interdiction française du burkini a pris une nouvelle tournure lorsque des policiers armés, équipés de matraques et de spray au poivre, ont ordonné à une musulmane de se dévêtir sur une plage bondée de Cannes.

Les images sont devenues virales sur les réseaux sociaux mardi soir et les hashtags #BurkiniBan et #WTFFRANCE ont été parmi les plus utilisés dans le monde entier, beaucoup de gens exprimant leur choc et leur indignation.

Est-ce la laïcité ?

Est-ce la laïcité ? Est-ce ce à quoi ressemblent les libéraux ? Des hommes obligeant les femmes à enlever leurs vêtements ? – Aisha S Gani (@aishagani)

Dans mon monde, lorsque des hommes armés demandent à une femme de se déshabiller, c’est une agression extrêmement grave, et non une valeur laïque. #Burkini #WTFFrance – Amy Lawton (@socialchangeftw)

Choc face aux patrouilles armées

Policier français armé en « patrouille contre les burkinis sur la plage » – Keith Walker (@KeithWalkerNews)

Certaines personnes ont puisé dans l’histoire pour faire réfléchir

Toute personne qui n’exprime pas sa solidarité avec ces femmes (nous inclus) est complice. C’est une humiliation raciste et misogyne.

« N’êtes-vous pas jolie ? Dévoilez-vous ! » : affiche coloniale française distribuée au cours de la révolution algérienne. pic.twitter.com/48zwC90EK3 – Musab (@musab_ys)

1925 vs 2016. 90 ans plus tard, nous contrôlons toujours ce que les femmes portent à la plage. #BurkiniBan – Matthew Ruddle (@RuddleMatthew)

Toutefois, la liberté des femmes de choisir a dominé le débat

L’interdiction du burkini – et l’application violente de celle-ci – est si horrible et si surréaliste. Comment peut-on forcer des femmes à se déshabiller et parler de liberté ? – Charlotte L. Riley (@lottelydia)

Je l’ai déjà dit et je le redis : les « féministes » françaises et une grande partie de la gauche française sont une honte totale en ce qui concerne les droits des femmes musulmanes. – Tansy E Hoskins (@TansyHoskins)

Forcer les femmes musulmanes à enlever leurs vêtements parce que vous voulez les libérer… en les forçant… à être nues. Oh France. – Arnessa (@Rrrrnessa)

L’un des principes de base du féminisme est que les femmes ont le contrôle de leur corps. Le #BurkiniBan français devrait offenser les féministes de partout. – Jessica Goudeau (@jessica_goudeau)

#BurkiniBan Quand le monde arrêtera-t-il de dire aux femmes ce qu’elles doivent porter ? Personne ne commet des actes de terrorisme sur la plage avec ses enfants. – Amy Blackwell (@amybeeface)

Il semble que la haine du droit d’une femme à choisir se manifeste sous diverses formes. #BurkiniBan – Harry Leslie Smith (@Harryslaststand)

Avec scepticisme quant à la capacité de la mesure à améliorer une sécurité omniprésente

Au cas où vous vous le demandiez : oui, la France tombe dans la barbarie totale.

C’est presque ennuyeux de le répéter autant, mais cela ne pouvait être mieux conçu pour servir de propagande pour l’EI. – Musab (@musab_ys)

En interdisant le burkini et en contrôlant la façon dont les femmes s’habillent dans ce pays, la France est en train de faire et d’accomplir le travail de Daech, gratuitement. #WTFFrance – Sabrina Gooriah (@SGooriah)

De jeunes musulmans britanniques débarqués d’un vol. Une musulmane française contrainte par la police à se dévêtir. La bataille pour les cœurs et les esprits se passe bien, n’est-ce pas ? – Mehdi Hasan (@mehdirhasan)

Des gens ont également lié cette interdiction aux restrictions à la liberté des femmes au Moyen-Orient

FÉLICITATIONS À LA FRANCE – Vous disposez maintenant d’une POLICE DES MŒURS. VOUS AUSSI.

Attendez une minute – cette année, l’Arabie saoudite a révoqué le droit de sa police des mœurs d’arrêter les gens, donc la France prend la tête. #Mabrouk – Hend Amry (@LibyaLiberty)

Si jamais vous vous demandiez ce à quoi ressemblait l’inverse d’un taliban : http://www.dailymail.co.uk/news/article-3754395/Wealthy-Algerian-promises-pay-penalty-Muslim-woman-fined-France-wearing-burkini.html – Imran Siddiqi (@imraansiddiqi)

Vous demandez comment le monde réagirait si la police armée de Dubaï forçait ces femmes à porter la burqa et les condamnait à une amende ? #BurkiniBan – Chris Doyle (@Doylech)

Doubles standards ?

Y a-t-il une différence entre la police française ordonnant à une femme en burkini de se dévêtir et des fondamentalistes fouettant une femme en minijupe ?

Si une religieuse catholique dans son habit était assise sur la plage de Nice, vous la forceriez à se dévêtir au nom de la laïcité ? #BurkiniBan – jessica horn (@stillSHErises)

#WTFFrance QU’EN EST-IL DE ÇA ? – Gianni Van Laere (@giannivanlaere)

Les combinaisons de plonger doivent disparaître

Je vais juste laisser cela ici #BurkiniBan – Jolyon Rubinstein (@JolyonRubs)

Des politiciens britanniques se sont également retrouvés entraînés dans le débat

Des policiers armés contraignent une femme à se dévêtir. Quelle partie de cette phrase est OK ? #BurkiniBan – (((Dawn Butler MP))) (@DawnButlerBrent)

Les hommes contrôlent les vêtements des femmes en Europe en 2016. Comment un homme peut-il ordonner à une femme de se dévêtir. #womensrights #BurkiniBan https://twitter.com/cerqueic/status/768225938337169408 – Sayeeda Warsi (@SayeedaWarsi)

Et quelques utilisateurs ont tweeté avec une certaine ironie

France. Pays où les policiers forcent les femmes à se dévêtir à la plage, alors qu’eux-mêmes restent entièrement vêtus. Ridicule. – steph LARTY (@stephjkd)

Suite à l’interdiction du burkini, les musulmanes demandent la criminalisation des hommes blancs en surpoids portant des slips de bain – http://goo.gl/vugi1Y%20 via @mideastbeasties

 

Traduit de l’anglais (original) par VECTranslation.