Aller au contenu principal

Un groupe musulman américain s’adresse à l’EI avec un panneau géant : « Hey l’EI, t’es nul »

Une campagne d’affichage de Chicago a été reprise par les utilisateurs des réseaux sociaux pour dire au groupe État islamique qu’il ne représente pas l’islam
Un panneau d’affichage « Hey l’EI, t’es nul !!! » à Chicago (Sound Vision)

Que penserait le prophète Mohammed du groupe État islamique (EI) ? Pas grand bien selon une organisation à but non lucratif musulmane américaine qui a lancé une campagne d’affichage aux États-Unis début août.

Sound Vision s’est servie d’un panneau d’affichage géant dans une banlieue de Chicago, portant le message « Hey l’EI, t’es nul » et citant le Coran « La vie est sacrée ». Ce message est signé « De la part de vrais musulmans ».

Le coup publicitaire de Chicago a connu un grand succès sur internet, est devenu l’un des articles les plus lus sur Reddit et a été utilisé par beaucoup sur Twitter pour faire passer leurs propres messages comme quoi l’EI n’est pas synonyme d’islam.

Assez des extrémistes qui détournent votre foi ?

Traduction : « Hey l’EI, t’es nul » Un panneau d’affichage à Chicago de la part de #vraismusulmans qui en ont assez que des extrémistes détournent leur foi. – Lee Weissman (@JihadiJew)

Traduction : J’adore le panneau d’affichage des #vraismusulmans. Nous devons cesser de punir une religion entière pour une fraction qui la détourne à ses propres fins malveillantes. – Jackie Weinstein (@jack_weinstein)

Lutter contre les extrémistes tout en rendant votre nièce heureuse… que demander de plus ?

https://twitter.com/Ally16__/status/761336497987461120?ref_src=twsrc%5Etfw

Traduction : Trop fière de mon oncle qui a eu cette idée !! #vraismusulmans – Aleena Ahmed (@Ally16__)

Les habitants de Chicago approuvent

Traduction : Hey l’EI… Voici un panneau au bord de la route dans ma ville natale de Chicago… De la part de #vraismusulmans – Arsalan Iftikhar ™ (@TheMuslimGuy)

Traduction : Ce panneau a été installé aujourd’hui sur la route 294, Chicago. Les musulmans de Chicago restent eux-mêmes ! #Vraismusulmans @SoundVisionUSA – Hussain Kamani (@HussainKamani)

Est-ce que cela va se répandre ? Zaara l’espère…

Traduction : J’espère en voir un dans ma ville ! #Vraismusulmans https://twitter.com/themuslimguy/status/761265817723998209 – Zaara (@ZaaraTaara)
 

Traduit de l’anglais (original) par VECTranslation.

Middle East Eye delivers independent and unrivalled coverage and analysis of the Middle East, North Africa and beyond. To learn more about republishing this content and the associated fees, please fill out this form. More about MEE can be found here.