Aller au contenu principal

Un groupe musulman américain s’adresse à l’EI avec un panneau géant : « Hey l’EI, t’es nul »

Une campagne d’affichage de Chicago a été reprise par les utilisateurs des réseaux sociaux pour dire au groupe État islamique qu’il ne représente pas l’islam
Un panneau d’affichage « Hey l’EI, t’es nul !!! » à Chicago (Sound Vision)

Que penserait le prophète Mohammed du groupe État islamique (EI) ? Pas grand bien selon une organisation à but non lucratif musulmane américaine qui a lancé une campagne d’affichage aux États-Unis début août.

Sound Vision s’est servie d’un panneau d’affichage géant dans une banlieue de Chicago, portant le message « Hey l’EI, t’es nul » et citant le Coran « La vie est sacrée ». Ce message est signé « De la part de vrais musulmans ».

Le coup publicitaire de Chicago a connu un grand succès sur internet, est devenu l’un des articles les plus lus sur Reddit et a été utilisé par beaucoup sur Twitter pour faire passer leurs propres messages comme quoi l’EI n’est pas synonyme d’islam.

Assez des extrémistes qui détournent votre foi ?

Traduction : « Hey l’EI, t’es nul » Un panneau d’affichage à Chicago de la part de #vraismusulmans qui en ont assez que des extrémistes détournent leur foi. – Lee Weissman (@JihadiJew)

Traduction : J’adore le panneau d’affichage des #vraismusulmans. Nous devons cesser de punir une religion entière pour une fraction qui la détourne à ses propres fins malveillantes. – Jackie Weinstein (@jack_weinstein)

Lutter contre les extrémistes tout en rendant votre nièce heureuse… que demander de plus ?

Traduction : Trop fière de mon oncle qui a eu cette idée !! #vraismusulmans – Aleena Ahmed (@Ally16__)

Les habitants de Chicago approuvent

Traduction : Hey l’EI… Voici un panneau au bord de la route dans ma ville natale de Chicago… De la part de #vraismusulmans – Arsalan Iftikhar ™ (@TheMuslimGuy)

Traduction : Ce panneau a été installé aujourd’hui sur la route 294, Chicago. Les musulmans de Chicago restent eux-mêmes ! #Vraismusulmans @SoundVisionUSA – Hussain Kamani (@HussainKamani)

Est-ce que cela va se répandre ? Zaara l’espère…

Traduction : J’espère en voir un dans ma ville ! #Vraismusulmans https://twitter.com/themuslimguy/status/761265817723998209 – Zaara (@ZaaraTaara)
 

Traduit de l’anglais (original) par VECTranslation.