Un responsable de l’ONU critique les politiciens d’extrême-droite, les comparant à l’EI
Cette semaine, le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l’homme a accusé le candidat républicain à la présidentielle américaine Donald Trump ainsi que les nationalistes de premier plan en Europe de propager des « préjugés humiliants d’ordre religieux et racial ». En outre, il a mis en garde contre la montée des politiques populistes qui pourraient engendrer de la violence.
Cette véhémente critique de Hussein, qui a œuvré comme Casque bleu dans les Balkans il y a vingt ans, est survenue mardi lors d’un gala à la Fondation pour la paix, la justice et la sécurité de La Haye.
« Je suis en colère », a déclaré Hussein, qui a poursuivi en comparant les méthodes utilisées par les populistes à celles de l’EI.
« La recette est donc simple : faire que des gens, déjà inquiets, se sentent vraiment mal, puis insister sur le fait que tout ceci est la faute d’un groupe, un groupe se trouvant au sein même de la communauté mais identifié comme étranger et menaçant. Puis, faire que les gens puissent se sentir bien en leur offrant ce qui s’apparente pour eux à un fantasme, mais qui constituerait, pour d’autres, une terrible injustice. »
« À travers son mode de communication, ses demi-vérités, ses simplifications excessives, la propagande de Daech utilise des tactiques semblables à celles des populistes. Et les deux côtés de cette équation profitent l’un de l’autre – l’influence de l’un se nourrit des actions de l’autre, et inversement. »
Traduit de l’anglais (original) par VECTranslation.
Middle East Eye delivers independent and unrivalled coverage and analysis of the Middle East, North Africa and beyond. To learn more about republishing this content and the associated fees, please fill out this form. More about MEE can be found here.