MEE édition française | Middle East Eye édition française

Nasreddin Hodja : l’archétype du fripon dans le folklore musulman

Des centaines de fables où apparaissent ce religieux à demi-fictif, aussi connu sous le nom de Joha, sont racontées à travers le monde islamique, invitant le lecteur à remettre en question la pensée conventionnelle pour atteindre un niveau supérieur de sagesse

EN IMAGES : Majnoun et Leïli, chants d’outre-tombe des amants malheureux les plus célèbres d’Orient Dar al-Fata al-Arabi, l’incroyable destin de la première maison d’édition arabe dédiée aux enfants

Le mont Qassioun, la « montagne sacrée » de Damas

Occupation Palestine

« Un devoir » : les scouts palestiniens évoquent leur rôle de protection de la mosquée al-Aqsa

Élections en Libye : l’ONU a-t-elle perdu la tête ?

Tarek Megerisi

L’accord entre l’Iran et l’Arabie saoudite devrait rapprocher Riyad et Damas

Opinions

Élections en Libye : l’ONU a-t-elle perdu la tête ?

Tarek Megerisi

Réconciliation entre l’Iran et l’Arabie saoudite : comment la Chine remodèle le Moyen-Orient

Wissam Saade

Comment les réseaux sociaux sont devenus une « filiale » du FBI et de la CIA

Jonathan Cook

Le Bleu du caftan : un autre regard sur le désir homosexuel au Maroc

Inès Delpuech

Occupation Palestine

La Cour suprême israélienne permet la torture des prisonniers palestiniens

Janan Abdu

Vingt ans après, les campus américains se sont militarisés et ont oublié le contexte de la guerre en Irak

Nazia Kazi

Le retour de la Syrie dans le giron diplomatique arabe n’est pas une préoccupation majeure pour Biden

Giorgio Cafiero

Bir’em ou la mémoire vivante d’un village palestinien

Hassina Mechaï

Guerre en Irak : les États-Unis ont détruit un pays. Les élites irakiennes corrompues n’en ont pas bâti

Harith Hasan

Tunisie : si les démocrates s’unissent, ils peuvent encore sauver le pays

David Hearst

Guerre en Ukraine : un an après, aucun des deux camps n’est sur le chemin de la victoire

Marco Carnelos

Entre répression et peur, le quotidien des musulmanes portant le hijab dans l’Inde de Modi

Nabiya Khan

Désespoir, peur, répression : Sissi mène l’Égypte à la catastrophe

Yehia Hamed

Séismes en Turquie : les médias turcs ont échoué à remplir leur fonction essentielle

Sukru Oktay Kilic

Pourquoi les Émirats arabes unis s’arment de patience en Syrie

Andreas Krieg

Enjeux Mondiaux

États-Unis/Chine : le vieil ordre mondial a commencé à s’effriter

Marco Carnelos

Décryptages

L’accord entre l’Iran et l’Arabie saoudite devrait rapprocher Riyad et Damas

Rapprochement entre l’Arabie saoudite et l’Iran : pourquoi l’heure était venue

Guerre en Ukraine : comment le conflit a altéré les liens en matière de défense au Moyen-Orient

Israël : la crise politique attise les flammes de la guerre civile

Arabie Saoudite

Rapprochement entre l’Iran et l’Arabie saoudite, après plus de quatre décennies de tensions

Occupation Palestine

Israël-Palestine : qu’est-ce qui alimente les tensions en Cisjordanie ?

Tunisie : trois choses à savoir sur les manifestations

Guerre en Ukraine : prendre position, c’est prendre un gros risque pour l’économie marocaine

Catastrophes naturelles

L’Afrique du Nord aussi est une terre meurtrie par les séismes

Occupation Palestine

Une « annexion de jure » : Israël confie la gouvernance de la Cisjordanie à un ministre pro-colons

Guerre en Ukraine : le Moyen-Orient se mue en bouée de sauvetage pour l’économie russe

Catastrophes naturelles

Liban, Palestine, Israël, Jordanie : le Levant condamné à un tremblement de terre de grande ampleur ?

Le séisme dans les zones antigouvernementales en Syrie : un malheur pour les victimes, une aubaine pour Assad

Tunisie : après la déroute électorale, le régime choisit la fuite en avant

Les dirigeants du Golfe sont-ils en train d’abandonner l’Égypte ?

Le « changement de régime » judiciaire est bon pour Netanyahou, dangereux pour Israël

Entretiens

Karima Berger : « Le véritable blasphème est d’avoir interprété le Coran dans le seul sens favorable aux hommes »

Zeyn Joukhadar : « Même en tant que personne trans, on peut trouver le divin »

Louisa Yousfi : « Le ‘’barbare’’ issu de l’immigration post-coloniale refuse de se nier pour exister »

Diletta Guidi : « Le Louvre décrit un art islamique expurgé de sa dimension religieuse »

Lyna Khoudri : « Mon père m’a donné l’amour de l’Algérie »

Raphaël Kempf : « La justice pénale est devenue un outil politique du maintien de l’ordre »

Algérie France

Hosni Kitouni : « Nous devons sortir l’histoire de notre pays de sa provincialisation française »

Rachid Bouchareb : « Le racisme s’est banalisé alors que l’immigration est devenue un fonds de commerce »

Culture et Patrimoine

Vierge Marie, soufisme et flamenco : les influences musulmanes d’al-Andalus sur l’Espagne contemporaine

La vieille ville de Sanaa au Yémen : un site du patrimoine mondial menacé par la guerre et le manque d’entretien

L’UNESCO tente de protéger deux joyaux du patrimoine mondial au Yémen et au Liban

Yennayer, une fête amazighe riche de traditions et de partage

La Maison de la sagesse de Bagdad : l’Orient et l’Occident unis dans le savoir

Sur les traces des créatures fantastiques du Moyen-Orient

Shou, shinou, ey : les principaux dialectes arabes et ce qui les rend uniques

De l’arrière-pays algérien à l’UNESCO : l’incroyable saga du raï

Abed Charef

À ne pas manquer

Liberté, justice, Palestine : cinq poètes arabes révolutionnaires

Sudan Memory : le projet de numérisation de l’histoire d’un pays

Déesses, prêtresses, reines : six figures féminines qui façonnèrent la Mésopotamie

Cinq inventions de l’Égypte antique encore utilisées de nos jours

Shams al-Ma’arif : pourquoi ce livre mystique est-il craint dans le monde musulman ?

EN IMAGES : Les histoires d’amour épiques du monde arabe

Algérie France

Algérie : qu’a-t-elle donc perdu, Amira Bouraoui ?

Ghania Mouffok

Catastrophes naturelles

Liban, Palestine, Israël, Jordanie : le Levant condamné à un tremblement de terre de grande ampleur ?

À la découverte des senteurs oubliées d’Égypte antique

EN IMAGES : Qui était Toutânkhamon, l’enfant roi découvert il y a un siècle ?

Les derniers hammams du Caire, un patrimoine en péril

Zeyn Joukhadar : « Même en tant que personne trans, on peut trouver le divin »

Yennayer, une fête amazighe riche de traditions et de partage

EN IMAGES : Le vétérinaire qui sauve les chevaux maltraités et blessés en Égypte

Café, canapés, serviettes et pantalons : l’héritage culturel considérable de l’Empire ottoman

Diana Darke

Épiphanie : qui étaient les Rois mages ?

EN IMAGES : Noël au Moyen-Orient célébré avec ferveur, entre Père Noël « Sahlab » et dabkeh festif

Cinq des plus importantes églises du Moyen-Orient

Le corail rouge, l’or fin de la Méditerranée

Shou, shinou, ey : les principaux dialectes arabes et ce qui les rend uniques

La Maison de la sagesse de Bagdad : l’Orient et l’Occident unis dans le savoir

EN IMAGES : Majnoun et Leïli, chants d’outre-tombe des amants malheureux les plus célèbres d’Orient

L’Astre d’Orient : Oum Kalthoum et la naissance de la diva arabe

Lyna Khoudri : « Mon père m’a donné l’amour de l’Algérie »